в сост. безл. сказ. Нужно, следует (ср. польск. trzeba)
. А тамъ плѣнные, и здѣсь плѣнные жъ: ино бы плѣнныхъ на плѣнныхъ мѣняти, а городы не треба на плѣнныхъ давати. Польск.д. II, 84. 1536 г. Треба есть ведати, еже богатьство церковное стяжание есть нищих и искупление плененых. Собр. на лихоимцев, 143. XVI в. ~ XV в. [О приготовлении просфор] По сему бо тако треба быти, яко во Христово тѣло [хлеб] претворяется. Ерм.Землемерие, 199. XVI в. Мать тоя девицы призвала своего зятя и рекла ему... дарую тебѣ сию кошулю, которая имѣетъ ту мочъ, что покаместъ ты будеши жить, не треба ея прати (nie trzeba). Рим.д.&sup&1&sup&, 239. 1690-е гг. Треба ми имети восмь пенязей (muszę). Там же, 360. [О мозаике] Где который цвѣтъ треба, тутъ тотъ и кладенъ. Арс.Сух. Проскинитарий, 170. XVII в.
Прпд҃бный же отвѣщавъ, разумѣй, рече, о хрс҃толюбче, яко злату и сребру нѣсть намъ треба. Ж.Иоас.Кам., 55. XVII в.